El artículo presenta una lectura de la novela del cautivo, inserta en el Quijote. Fundamentalmente, trata de explicar quién era Zoraida y qué tipo de relación tenía con su padre. Sobre todo, se interroga sobre el significado de la referencia a Lela Marién dentro de la explicación que Zoraida ofrece de su huida a España.