Este trabajo de investigación creación explora la adaptación de tres movimientos de La historia del tango de Astor Piazzolla para ser interpretados en violonchelo con pedales de efectos de sonido y guitarra eléctrica. La metodología se desarrolló en principio a partir de la recopilación de las partituras originales, el análisis estructural de la obra, y la adaptación musical para el violonchelo, luego la selección de micrófonos y pedales de efectos, y finalmente la exploración de las sonoridades de los pedales seleccionados. Con este proceso, se demostró la viabilidad del uso de los efectos de sonido en tiempo real, obteniendo resultados sonoros novedosos que abren nuevas posibilidades en la interpretación de la música escrita para violonchelo.

This research-creation work explores the adaptation of three movements from Astor Piazzolla's “Historia del tango” to be performed on violoncello with sound pedals effects and electric guitar. The methodology was developed initially from the collection of the original scores, the structural analysis of the work, and the musical adaptation for cello, then the selection of microphones and effects pedals, and finally the exploration of the sounds of the selected pedals. With this process, the feasibility of using real-time sound effects was demonstrated, obtaining novel sound results that open up new possibilities in the interpretation of music written for cello.

Magíster en Música

Maestría