This dissertation will compare and analyze the romance Empty wardrobes, by the Portuguese writer Maria Judite de Carvalho, published in 1966, and the novel Ban Sheng Yuan (Half a lifelong romance), by the Chinese writer Eileen Chang, also published in 1966. This work will help to compare the social environment and historical development of China and Portugal at the time, as well as analyze the similarities and differences in the consciousness and condition of women in the two countries at that time.

Esta dissertação compara e analisa a obra Os Armários Vazios, da escritora portuguesa Maria Judite de Carvalho, publicada em 1966, e o romance Ban Sheng Yuan (Amor de meia-vida), da escritora chinesa Eileen Chang, publicado igualmente em 1966. Este trabalho ajudará a comparar o ambiente social e o desenvolvimento histórico da China e de Portugal na época, bem como contribuirá para analisar as semelhanças e diferenças de consciência e condição das mulheres nos dois países.

Mestrado em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda