CaLeFDU (por Calculador Léxico-estadístico de Frecuencia Dispersión y Uso) es un programa que, dado un corpus en formato texto con marcadores de exclusión y desambiguación, lematiza automáticamente los vocablos que lo conforman a través de series de consultas al etiquetador morfológico del analizador sintáctico Fips (LATL 2008). Una vez obtenidos los resultados de Fips, CaLeFDU efectúa los cálculos de frecuencia, dispersión y uso para todos los vocablos asociados con un lema tomando en consideración su distribución por campos temáticos. Al final, CaLeFDU produce un diccionario léxico–estadístico con el inventario de todos los lemas recuperados y vocablos asociados.

CaLeFDU is an application, written in Perl, that, given a corpus, calculates the values for frequency, dispersion and usage. CaLeFDU is based in the deep syntactic parser Fips developed at the Language Technology Laboratory at the University of Geneva (LATL 2008). Fips helps lemmatize word occurrences in order to produce a statitistical dictionary.