El artículo presenta la documentación que se encuentra en el archivo universitario de Salamanca pero que no ha sido producida por su universidad, indicando cuál es y el motivo por el que ha llegado allí, concluyendo que en la mayor parte de los casos se trata de documentos o de archivos que si bien tienen otro productor, están íntimamente relacionados con la Universidad, ya que han llegado allí como consecuencia de su actividad o por la acción de alguno de sus miembros. El autor insiste en la necesidad de individualizar esos documentos diferenciándolos del fondo universitario, y de emplear la historia del archivo como herramienta para realizar bien este trabajo, especialmente la parte referida a la producción y acumulación de aquellos documentos no universitarios que lo integran, y sin la cual no será posible llegar a conocer su existencia, su auténtico contexto y la totalidad de su valor informativo