En este artículo se presenta una pintura de José Orient, conservada en el Colegio de Corpus Christi de Valencia, que alude al milagro del árbol surgido entre San Luis Bertrán y un atacante. Para su interpretación se proponen dos párrafos extraídos de las biografías del santo que aportan algo de luz sobre el contenido temático de una obra compleja que la historiografía venía recogiendo bajo otro título. (A)