1 separador y 18 fichas que forman unidad. El separador lleva por título “Modos y tiempos. Construcción verbal”. El vuelto del separador tiene un título semejante. El conjunto, escrito probablemente por Gonzalo Menéndez Pidal Goyri (a partir del comentario contenido en una ficha de estos conjuntos: “será errata de Gonzalo”), compara los modos y tiempos verbales de la “La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades” (ed. de J. de Luna, 1620) con “La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades” (restitución de la edición príncipe por R. Foulché-Delbosc, 1900): el presente histórico, la pasiva, la construcción “no” + gerundio, el imperfecto de cosa hipotético, el uso impropio del imperfecto, el del futuro por presente, el del gerundio, el del subjuntivo en vez de indicativo y viceversa, el del presente de subjuntivo en vez del imperfecto del subjuntivo, el predicado nominal, el cambio de valencia verbal, el infinitivo sustantivado y el régimen de “procurar”. Los títulos de las fichas están escritos por Ramón Menéndez Pidal. La ficha 2 está reutilizada