Conjunto de 11 fichas formado por 1 separador y 10 fichas que forman unidad. El separador lleva por título “Morfología XVIII fin”, enmarcado en verde. El vuelto tiene, además, un fragmento pegado en vertical con una acepción para la voz “Despejar” (era una papeleta procedente del proyecto del “Diccionario Calpe” que ha sido reutilizada). La voz “Despejar” está escrita de mano de María Goyri. El conjunto trata sobre la defensa de la terminación femenina para la voz “presidente” en el “Correo de los ciegos de Madrid” (con una remisión a la Biblioteca de Menéndez Pelayo), sobre la formación de la palabra “maniático”, un híbrido a partir de “maníaco” y “lunático”, introducida en el “Diccionario de Autoridades” en 1734, sobre la palabra “tertuliante” como invariable en cuanto al género como bien se documenta en la carta XI de José Cadalso, sobre la creación de nuevos derivados de mano de José Cadalso que aparecen en sus “Cartas marruecas”, sobre el uso de la preposición “cabe” relegado al lenguaje poético de Jovellanos quizás como reminiscencia de la lengua asturiana, sobre el empleo de la fórmula “tardar a” más infinitivo documentado en la “Historia crítica de España” de Masdeu, sobre las formas de la conjunción disyuntiva de acuerdo con la gramática académica del siglo XVIII, y sobre la voz “badila” y su introducción en el suplemento de la segunda edición del diccionario académico (1783). Se documentan una forma esdrújula para la segunda persona de plural de imperfecto en las obras del cura de Fruime y la voz “catástrofe” con género masculino en una composición poética de Samaniego, siguiendo así con la tendencia iniciada en periodo clásico. Las fichas 1, 9 y 10 están escritas por María Goyri. La ficha 3 contiene información tachada con una nota a lápiz que indica que parte de esa información sobre cambio de costumbres está repetida en otro lugar del cajón. La ficha 4 contiene una nota (“apud”) escrita con pluma por don Ramón. La ficha 6 incluye dos notas a lápiz de don Ramón que indican que la forma “tardar a” más infinitivo es un aragonesismo o catalanismo y que fue usada también por el escritor alicantino Pedro Montengón. Referencias bibliográficas: “Correo de los ciegos de Madrid” (1786-1791) – “Diccionario de Autoridades”, tomo IV (1734) – Cadalso, J. (1741-1782): “Cartas marruecas”, en Ochoa, E. de (ed.lit.): “Epistolario español. Colección de cartas de Españoles ilustres antiguos y modernos. Recogida y ordenada con notas y aclaraciones Históricas, Críticas y Bibliográficas, I” (en Biblioteca de Autores Españoles, XIII) - Rato y Hevia de Argüelles, A. de (1891): “Vocabulario de las palabras y frases bables que se hablaron antiguamente y de las que hoy se hablan en el Principado de Asturias: seguido de un compendio gramatical” – Masdeu, J.F. (1783): “Historia crítica de España, y de la cultura española”, tomo I (Discurso preliminar) – “Diccionario de la lengua castellana” (1783) – Cernadas y Castro, D.A. (1702-1777): “Obras en prosa y verso del cura de Fruime, D. Diego Antonio Cernadas y Castro, natural de Santiago de Galicia”, tomo I (ed. Ibarra, J., 1778) – Samaniego, F.M. (1745-1801): “Poesías varias”, en L. A. de Cueto, Valmar marqués de (ed.lit.): “Poetas líricos del siglo XVIII, I” (en Biblioteca de Autores Españoles, LXI). En la ficha 8 se cita a Julio Casares