La literatura infantil tiene un espacio propio en el sistema cultural: deudora directa y sin ambages de la tradición literaria oral, su producción no puede ser entendida sin la fértil tensión que se da entre tradición y modernidad. Sin embargo esta tensión, común a todas las artes, tiene las características propias de una literatura que se ha emancipado de otras formas literarias en el siglo XX.