This essay analyses the link between the work of the Argentinian author Antonio Di Benedetto and the French nouveau roman. In order to achieve this goal, it leaves aside the influence and anticipation issues, and it focuses on the convergence perspective: this approach presupposes that Di Benedetto's narrative within the immanent development of the Argentinian narrative, have similar problems to those that the French avant-garde considered in the middle of the 20th century

Este trabajo analiza la relación de la obra del escritor argentino Antonio Di Benedetto con el nouveau roman francés. Para ello, deja de lado los problemas de influencia y anticipación, y se centra en el fenómeno de convergencia: presupone, entonces, que la narrativa de Di Benedetto, en el despliegue inmanente de la narrativa argentina, arriba a problemas semejantes a los planteados por la vanguardia francesa de mediados del siglo XX.

Ilustración: "Principio activo", Gabriel Rodríguez de Alba