Las aguas del río Dílar han conformado un sistema de regadío propio dentro de la comarca de la Vega de Granada. Este sistema hidraúlico ha tenido un uso continuo desde el momento de su diseño inicial, en época andalusí, hasta la actualidad, siendo muchos los aspectos originales que aún pueden identificarse en él. Este artículo pretende profundizar en los valores culturales y en la estructura territorial de estos espacios irrigados, así como valorar su situación actual, ya que para la gestión de los regadíos históricos se hacen necesarios estudios de detalle que faciliten la comprensión de su organización en el territorio.

The waters of the River Dílar have formed their own irrigation system in the region of La Vega de Granada. This hydraulic system has been continuously used since its installation, during the Andalusian period, to the present, with many of its original features still intact. This article aims to explore the cultural value of these irrigation systems and their impact on their agricultural land, as well as to assess their current state of conservation. Detailed studies into these ancient irrigation systems are necessary for their preservation and to enable a greater understanding of their organization in the local area.

Universidad de Granada. Departamento de Historia del Arte