Procede-se a síntese sobre a ocupação romano-republicana de Chibanes, enquadrando-a no processo de Conquista do Ocidente Ibérico. Fundada no seio de um povoado indígena, no final do século II a.C., a sua primeira fase terminou com um evento destrutivo que relacionamos com as guerras sertorianas. O sítio foi reabilitado e desmilitarizado provavelmente no âmbito da campanha de pacificação do Ocidente ibérico, levada a efeito por César em 61-60 a.C. quando exercia funções de Propretor e inicia as designadas II Guerras Lusitanas. O abandono terá ocorrido no final da guerra civil entre César e Pompeio.

synthesis of the Roman-Republican occupation of Chibanes is proceeded, framing it in the process of Conquest of the Western Iberia. Founded inside an indigenous oppidum, at the end of the 2nd century BC, its first phase of roman republican occupation ended with a destructive event related to the Sertorian wars. The site was rehabilitated and demilitarized, probably within the scope of the pacification campaign of the Western Iberia, carried out by Caesar at 61-60 BC. The abandonment of Chibanes occurred at the end of the civil war between Caesar and Pompeii.