[ES] En el presente trabajo se realiza una recopilaci?n de los indicios de miner?a y metalurgia antiguas en el sector Occidental de los Montes de Toledo, y se relacionan con los yacimientos arqueol?gicos m?s pr?ximos, con especial ?nfasis en los restos romanos de las explotaciones aur?feras de la Nava de Ricomalillo, Toledo.

[EN] A compilation on ancient mines and metallurgy in the Occidental sector of Montes de Toledo is made, and the relations with the nearest archaeological sites are examinated. Especial emphasis is placed on the romans gold works at the Nava de Ricomalillo mine (Toledo).