An?lisis de un extracto del corpus obtenido de la prensa de Castilla y Le?n mediante el desarrollo del Proyecto de Investigaci?n denominado Mecanismos de generaci?n neol?gica y actualizaci?n l?xica del espa?ol a trav?s del estudio de la prensa castellanoleonesa1. Dicho extracto de corpus se ha dividido en formas y significados (neologismos morfol?gicos y neologismos sem?nticos) para exponerlos a estudiantes extranjeros de niveles pr?ximos a B2 o C1 de diferentes LM, a fin de comprobar el grado de penetraci?n, comprensi?n y disponibilidad en su actuaci?n comunicativa en espa?ol, con especial atenci?n a las diferencias del comportamiento ling??stico de sus respectivas interlenguas, seg?n se trate de idiomas m?s o menos pr?ximos al espa?ol, al menos en apariencia, como ocurre, obviamente, con algunas otras lenguas rom?nicas.

Investigaci?n realizada dentro del proyecto de investigaci?n: NeoUSAL. Mecanismos de generaci?n neol?gica y actualizaci?n l?xica del espa?ol a trav?s del estudio de la prensa castellanoleonesa. Junta de Castilla y Le?n (SA274U13).