Se estudia y se publica en este volumen el ejemplar ?nico conservado que contiene las obras dram?ticas de Juan de Vergara y Lope de Rueda en verso. Lope de Vega es uno de los ?ltimos que conocieron este tomo, desaparecido durante m?s de cuatrocientos a?os hasta que el profesor C?tedra lo localiz? en una biblioteca francesa. Su importancia estriba en que permite ampliar la n?mina teatral del siglo XVI y aportar un nombre del que solo ten?amos noticias al mundo de los autores y representantes, como Juan de Vergara, autor del "Cologuio de Selvagia" y del "Coloquio de los discordantes", as? como tambi?n conocer por fin la ?nica pieza en verso de Lope de Rueda, el divertid?simo "Coloquio de Gila". En el estudio, se pone de manifiesto el inter?s teatral de esta nueva colecci?n de piezas dram?ticas, relacionadas no solo con el teatro urbano del silgo XVI sino tambi?n con el teatro cortesano, del que es una muestra perfecta el "Coloquio de los discordantes". Se aportan tambi?n numerosos documentos in?ditos.