[ES] Analiza el anticatalanismo geogr?ficamente y cronol?gicamente surgido en Valladolid y Burgos y consolidado progresivamente en nuestro siglo, tras haberse roto un entendimiento previamente existente. Entre los motivos que subyacen bajo la hostilidad de Castilla hacia el catalanismo se destacan el estatus de la agricultura castellana, cuestiones de la industria del trigo y la harina, formas antag?nicas de comprender el proceso econ?mico, una oposici?n ciudad-campo por parte de Castilla que defiende el campo como pilar de la civilizaci?n, su aversi?n a los pol?ticos, entre otros. Explica el autor el fen?menos es producto de una sociedad agraria tradicional en proceso de disoluci?n en la cual se producir?n los mecanismos para una aceleraci?n de la divisi?n tribal

[EN] Scans geographically and chronologically anticatalanism emerged in Valladolid and Burgos and progressively consolidated in our century, having broken a previously existing understanding. Among the reasons that underlie hostility towards the Catalan Castilla highlights the status of Spanish agriculture, industry issues and wheat flour, antagonistic ways of understanding the economic process, urban-rural opposition from Castile defends the field as a pillar of civilization, his aversion to politicians, among others. The author explains the phenomena is the result of a traditional agrarian society in the process of solution in which there will be an acceleration mechanisms tribal division