The Black Lives Matter Movement has been gaining evermore space internationally, claiming the voice that is denied to the black population. Portugal is a country very much set by its positive colonial memory, which allows us to witness a high level of racial violence and discrimination. Nevertheless, in the last years, racial matters and the black representativeness in different areas have become more present in the public debate in Portuguese society. These issues have earned their momentum with the arise of the Black Lives Matter Movement, in 2020. The purpose of this dissertation is to analyze the state of black representativeness in the Portuguese editorial market, regarding the authorship and the presentation of the published titles, considering these new dynamics and the breakthrough of the antiracist movement. My point is to understand what could trigger the birth of a Portuguese version of the Black Lives Matter Movement and if there is any correspondence to this social phenomenon in the general book publishing. Thus, in the first chapters I’m contextualizing the to-be-studied concepts, I’m showing practical examples of racism in Portugal and I’m introducing the several aspects of the Black Lives Matter Movement, in Portugal, and also the Portuguese book publishing market. The research was based on the books published between 2020 and 2022 by the publishing house Grupo Presença, that are compared with the “Orfeu Negro” editorial project. The focus was to analyze on one hand, the presence or absence of black authorship as editorial credit in a big and generalist publishing house and, on the other hand, on a small publishing house which assumes the prioritization of black arts in its own designation.

O Movimento Black Lives Matter tem vindo a ganhar cada vez mais espaço no contexto internacional, reivindicando a voz que é negada à população negra. Portugal é um país muito marcado por uma memória colonial positiva, o que permite que, atualmente, se testemunhe um número elevado de violência e discriminação racial. Contudo, na sociedade portuguesa, nos últimos anos, tem aumentado o debate público em torno das questões raciais e da representatividade negra nas diversas áreas. Estas questões ganharam um grande impulso com o irromper do Movimento Black Lives Matter, em 2020. Esta dissertação procura analisar o estado da representatividade negra no mercado editorial português, no que diz respeito à autoria e apresentação dos títulos publicados, em articulação com estas novas dinâmicas e o irromper do movimento antirracista. Procuro perceber o que pode ser o nascimento de um Black Lives Matter português e se há correspondência desse fenómeno social na publicação geral de livros. Assim, nos primeiros capítulos faço uma contextualização dos conceitos a serem estudados, apresento exemplos práticos de racismo em Portugal e faço uma introdução ao Movimento Black Lives Matter, nas suas várias vertentes em Portugal, e ao mercado editorial português. A pesquisa focou-se nas publicações lançadas entre 2020 e 2022 pelo Grupo Presença, que foram comparadas com o projeto editorial da “Orfeu Negro”. O foco era analisar a presença ou ausência de autoria negra como crédito editorial, por um lado, numa editora de grande dimensão e generalista e, por outro, numa pequena editora que assume na própria designação a prioridade das artes negras.

Dissertação de Mestrado em Estudos de Cultura, Literatura e Línguas Modernas apresentada à Faculdade de Letras