[ES]En este artículo se presenta la situación actual en Europa, con relación a la elaboración de listas rojas de hongos. Se lleva a cabo una selección de los principales criterios seguidos en diferentes paises, y se avisa del riesgo que implica la publicación de listas rojas con demasiadas prisas. Se exponen algunas sugerencias a la hora de elegir especies con posible necesidad de ser protegidas, pensando en la posibilidad de confeccionar un futuro apéndice europeo de especies a incluir en la Convención de Berna. Por último, se aporta una lista de 44 especies fúngicas, raras en España, para someter a la consideración de los restantes micólogos españoles.

[EN] The present article shows a view of the actual situation in Europe, concerning the elaboration of red-data lists of fungí. A selection of the main criteria used in different countries is compiled and the risks of stablishing too quick red-data lists pointed out. Suggestions for the future selection of species with possible need to be protected are added, looking forward to be proposed as an appendix to include in the Bern Convention. Finally, a list of 44 species of rare fungi in Spain is shown, for the other Spanish mycologist's consideration.

Peer reviewed