[EN] The first part of this work2 proceeds to determine the relative weight of a series of functional elements in convention building construction as a preliminary to a study of two residential buildings, simulating the intensive application of sistems, products and/or components certified with DIT, DIT Plus and ETA (Spanish technical approvals, Spanish technical approvals plus and European technical approvals) on them. The work concludes highlighting that the number of approvals (DIT, DIT Plus and ETA) issued and the availability of industrialised construction products (fachades, inside partitions, roofing...), available for an estimated 70% of the value of functional elements in residential buildings. The relatively scant use of industrialised elements (understanding in this point – only in this work context – as the ones approved with the mentioned “documents”) in residential construction in Spain cannot, therefore, be attributed to a market scarcity of such elements, components or subsystems.

[ES] En la primera parte de este trabajo1 se desglosa la incidencia de los elementos funcionales en la edificación, como paso previo para el estudio de dos edificios de viviendas, en los que se ha simulado la aplicación intensiva de sistemas, productos y/o componentes acreditados con DIT, DIT Plus o DITE. El trabajo concluye destacando que hay una relación directa entre el número de “documentos” (DIT, DIT Plus o DITE) otorgados y la disponibilidad de productos industrializados para la construcción (fachadas, cerramientos interiores, cubiertas…), estimado en un 70% del valor los elementos funcionales de los edificios de viviendas. Así, la relativamente escasa utilización de elementos industrializados (entendido en este caso – a efectos únicamente de este trabajo – como los que cuentan con los “documentos” aludidos) en la construcción de viviendas en España, no puede imputarse a una carencia de elementos, componentes o subsistemas industrializados de mercado.

Peer reviewed