[ES] La Ley 10/1998, de 9 de Julio, de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid, regula la protección del Patrimonio Paleontológico de la Comunidad de Madrid. De acuerdo a esta reglamentación, las labores mineras realizadas en el Cerro de los Batallones (Torrejón de Velasco, Madrid), área en la que se encuentra el excepcional yacimiento de vertebrados miocenos de Batallones-1, han sido sistemáticamente controladas para prevenir la destrucción de nuevos yacimientos paleontológicos. Como consecuencia de estas actuaciones han sido localizadas cuatro nuevas localidades con vertebrados fósiles.

[EN] The July 9th law 10/1998 of Historical Heritage of Autonomous Community of Madrid rules the protection of the Palaeontological Heritage in the Autonomous Community of Madrid. According to this regulation the mining work carried out at the Cerro de los Batallones area (Torrejón de Velasco, Madrid), where is situated the exceptional Miocene vertebrate site of Batallones-1, have been systematically controlled in order to prevent the destruction of new fossiliferous sites. As a result of these actuations four new fossil vertebrate sites have been discovered.

Peer reviewed