[ES] El término playa ha sido utilizado en la bibliografía geomorfológica y sedimentológica desde hace más de un siglo, pero todavía reina una gran confusión sobre su definición precisa y su equivalencia terminológica en inglés (o la falta de la misma). Una revisión de las descripciones originales y de algunos estudios generales recientes demuestra que la aproximación meramente geomórfica a la definición de este término, es decir, su topografía y su relación o no con una red fluvial, es totalmente insuficiente para su distinción de otros medios sedimentarios continentales y marinos. Se debe utilizar su hidrología subterránea, la geoquímica de sus evaporitas y su régimen tectónico para definir con precisión este término.

[EN] The term playa has been used in the geomorphological and sedimentological literature for more than a century, but there is still considerable confusion around its precise definition and the English equivalent or lack of it. A revision of the original descriptions and some recent general papers on this topic shows that the geomorphic approach to its definition, that is, its topography and relationship, or lack of it, to a fluvial network is totally insufficient for its distinction from other continental and coastal sedimentary environments. Subsurface hydrology, evaporite geochemistry and tectonic regime must be considered to constrain the proper use of the term.

Nieves Melendez and Juan Pedro Rodríguez are thanked for their comments and help during the elaboration of this review. This is a contribution to Project CGL 2005-01520/BTE - Ministerio de Educación y Ciencia.Š­¬«

Peer reviewed