[EN] The stomach contents of 1761 M. poutassou and 1434 G. a. argenteus have been examined. Pelagic invertebrates and teleosts are found in the stomachs more frecuently that any other group (Table 1). The proportion of teleosts, Decapoda Natantia and cephalopods in the stomach contents of M. poutassou increases with the length of the fish (Table 2, Fig. 2). A certain relationship is found between the percentage of empty stomachs (in both species) and spawning period. There is a significant correlation between abundance of prey in the diet and environment. [...] Maurolicus muelleri, Pasiphaea sivado, Gennadas elegans, Meganyctiphanes norvegica, Euphausia krohni, Loligo vulgaris, Illex coindeti, Sepiola rondeletti, Ancistroteuthis lichensteteini, Aphroditidae, Nephthys sp.,Eunicidae, Calanus helgolandicus, Aetideus sp., Pleuromamma robusta, Aetideopsis multiserrata, Euchaeta acuta, Heterorhabdus abyssalis, Chiridius armatus, Euchirella rostrata, Cylindroleberis oblonga, Cirolanidae, Munnopsidae, Gnathia sp., Lysianassidae, Ampelisca sp., Ampelisca typica, Scopelocheirus hopei, Gammaroidea, Vibilia armata, Phronima sedentaria, Boreomysis megalops, Erythrops sp., Pseudomma sp., Praunus sp., Lophogaster typicus. Nyctiphanes couchi, Nematoscellis megalops, Solenocera membranacea, Sergestes arcticus, Sergestes corniculum, Alpheus glaber, Pasiphaea multidentata, Processa mediterranea, Processa canaliculata, Phylocheras equinulatus, Pontocaris lacazei, Chlorothocus crassicornis, Pandalina profunda, Calocaris macandreae, Benthosema glaciale, Notoscopelus elangatus elongatus, Ceratoscopelus maderensis, Lampanyctus cocodrilus, Myctophum punctatum, Cyclothone braueri, Notolepis rissoi, Engraulis encrasicholus, Epigonus telescopus, Stomias boa boa, Gadus morhua, Phycis blennoides, Antonogadus megalokynodon, Merluccius merluccius, Scyliorhinus canicula, Galeus melastomus, Molva dypterigia machrophtalma, [...]

[ES] Entre las especies de Gadidos que se encuentran en el Mediterráneo Occidental, la bacaladilla (Micromesistius poutassou) y la faneca plateada (Gadiculus argenteus argenteus) son de las mas importantes. Ambas especies son muy abunclantes, teniendo la primera un cierto interes comercial. Los estudios sobre M. poutassou son numerosos sobre todo en el Atlántico Nororiental (RAITT, 1968, a, b; ZILANOV, 1968; etc.). En el Mediterráneo la mayor parte de los trabajos se refieren a crecimiento y reproducción (BAS, 1969; MATTA, 1959, etc.). Sobre su alimentacion se poseen algunos datos preferentemente del Atlántico (ZILANOV, 1968; ZANKEVICH, 1963, etc.). DIEUZEIDE (1960), BRIAN (1936), etc., aportan alguna información para el Mediterráneo. Respecto a G. a. argenteus los datos sobre su biología y especialmente sobre su alimentacion son escasos, aunque WHEELER (1969) señala alguna información sobre su crecimiento en el Mediterráneo. El proposito de este trabajo es analizar el regimen alimentario de ambas especies según las estaciones y la edad con el fin de contribuir a un mejor conocimiento de la biologia de estos depredadores. [...]

12 páginas, 4 figuras, 3 tablas

Peer reviewed