[ESP]El estudio de las concentraciones de elementos químicos, tanto mayores como trazas, en un perfil transversal de la antigua carretera N-630, en las proximidades de Béjar (Salamanca), ha permitido apreciar y diferenciar, si las variaciones geoquímicas encontradas en dichos suelos se deben a causas intrínsecas al sustrato sobre el que se desarrollan, o por lo contrario se deben a la influencia de las actividades antropogénicas desarrolladas en sus cercanías.

[ENG]Chemical concentration, including mayor and trace elements, in a section profile from the N-630 road, in the proximity of Bejar (Salamanca), has allowed us to identify and study whether the geochemical differences found in such soils are due to intrinsic characteristic of the sustrato or, on the contrary, are due to the anthropogenic activities taking place on the surrounding areas.

Trabajo financiado con los proyectos SA11/00F de la Junta de Castilla y León, y 1FD97-0222, cofinanciado con fondos FEDER

18 p. 5 fig., 19 referencias bibliográficas.

Peer reviewed