Cette étude vise à évaluer empiriquement l'impact des activités bancaires vertes sur le financement vert et la performance environnementale des banques. De même, il cherche à identifier l'effet médiateur du financement vert sur la relation entre la performance environnementale des banques et les activités bancaires vertes. Il examine également les tendances et les défis sur le sujet. La modélisation des équations structurelles a été utilisée pour évaluer la relation entre les variables identifiées à partir des données primaires collectées à travers un questionnaire structuré administré à 321 banquiers colombiens, qui ont été sélectionnés à l'aide d'un échantillonnage de commodité. Selon les résultats, les activités de banque verte ont un impact positif sur la performance environnementale des banques, et les sources de financement vert des banques influencent considérablement leur performance environnementale. Néanmoins, la banque verte est considérée comme une stratégie prometteuse pour les banques car elle améliore leur compétitivité et leur réputation, les aide à réduire leur empreinte carbone et leurs coûts à long terme et leur permet d'être incluses dans les indices de durabilité.

Este estudio tiene como objetivo evaluar empíricamente el impacto de las actividades de banca verde en el financiamiento verde y el desempeño ambiental de los bancos. Asimismo, busca identificar el efecto mediador del financiamiento verde en la relación entre el desempeño ambiental de los bancos y las actividades de banca verde. También examina las tendencias y los desafíos sobre el tema. Se utilizó el modelado de ecuaciones estructurales para evaluar la relación entre las variables identificadas a partir de los datos primarios recopilados a través de un cuestionario estructurado administrado a 321 banqueros colombianos, que fueron seleccionados mediante muestreo de conveniencia. Según los resultados, las actividades de banca verde tienen un impacto positivo en el desempeño ambiental de los bancos, y las fuentes de financiamiento verde de los bancos influyen significativamente en su desempeño ambiental. No obstante, la banca verde se considera una estrategia prometedora para los bancos porque mejora su competitividad y reputación, les ayuda a reducir su huella de carbono y sus costes a largo plazo y les permite ser incluidos en los índices de sostenibilidad.

This study aims to empirically assess the impact of green banking activities on banks' green financing and environmental performance. Likewise, it seeks to identify the mediating effect of green financing on the relationship between banks' environmental performance and green banking activities. It also examines the trends and challenges on the topic. Structural equation modeling was used to evaluate the relationship between the variables identified from primary data collected through a structured questionnaire administered to 321 Colombian bankers, who were selected using convenience sampling. According to the results, green banking activities have a positive impact on banks' environmental performance, and banks' sources of green financing significantly influence their environmental performance. Notwithstanding, green banking is regarded as a promising strategy for banks because it enhances their competitiveness and reputation, helps them reduce their carbon footprint and costs in the long term, and enables them to be included in sustainability indexes.

تهدف هذه الدراسة إلى إجراء تقييم تجريبي لتأثير الأنشطة المصرفية الخضراء على التمويل الأخضر للبنوك والأداء البيئي. وبالمثل، يسعى إلى تحديد تأثير الوساطة للتمويل الأخضر على العلاقة بين الأداء البيئي للبنوك والأنشطة المصرفية الخضراء. كما يدرس الاتجاهات والتحديات المتعلقة بالموضوع. تم استخدام نمذجة المعادلة الهيكلية لتقييم العلاقة بين المتغيرات المحددة من البيانات الأولية التي تم جمعها من خلال استبيان منظم تم إجراؤه على 321 مصرفيًا كولومبيًا، تم اختيارهم باستخدام أخذ عينات ملائمة. ووفقًا للنتائج، فإن الأنشطة المصرفية الخضراء لها تأثير إيجابي على الأداء البيئي للبنوك، كما أن مصادر التمويل الأخضر للبنوك تؤثر بشكل كبير على أدائها البيئي. على الرغم من ذلك، تعتبر الخدمات المصرفية الخضراء استراتيجية واعدة للبنوك لأنها تعزز قدرتها التنافسية وسمعتها، وتساعدها على تقليل بصمتها الكربونية وتكاليفها على المدى الطويل، وتمكنها من إدراجها في مؤشرات الاستدامة.