Analysis of seasonal patterns of marine bacterial community structure along horizontal and vertical spatial scales can help to predict long-term responses to climate change. Several recent studies have shown predictable seasonal reoccurrence of bacterial assemblages. However, only a few have assessed temporal variability over both horizontal and vertical spatial scales. Here, we simultaneously studied the bacterial community structure at two different locations and depths in shelf waters of a coastal upwelling system during an annual cycle. The most noticeable biogeographic patterns observed were seasonality, horizontal homogeneity, and spatial synchrony in bacterial diversity and community structure related with regional upwelling-downwelling dynamics. Water column mixing eventually disrupted bacterial community structure vertical heterogeneity. Our results are consistent with previous temporal studies of marine bacterioplankton in other temperate regions and also suggest a marked influence of regional factors on the bacterial communities inhabiting this coastal upwelling system. Bacterial-mediated carbon fluxes in this productive region appear to be mainly controlled by community structure dynamics in surface waters, and local environmental factors at the base of the euphotic zone.