Significance Surviving challenging environments, living long lives, and engaging in complex cognitive processes are hallmark human characteristics. Similar traits have evolved in parallel in capuchin monkeys, but their genetic underpinnings remain unexplored. We developed and annotated a reference assembly for white-faced capuchin monkeys to explore the evolution of these phenotypes. By comparing populations of capuchins inhabiting rainforest versus dry forests with seasonal droughts, we detected selection in genes associated with kidney function, muscular wasting, and metabolism, suggesting adaptation to periodic resource scarcity. When comparing capuchins to other mammals, we identified evidence of selection in multiple genes implicated in longevity and brain development. Our research was facilitated by our method to generate high- and low-coverage genomes from noninvasive biomaterials.