[ES] Este primer Catálogo de 200 páginas, con los textos en castellano e inglés de la COLECCIÓN DE PECES del Instituto de Ciencias del Mar, está actualizado con fecha 1 de diciembre de 1999. Contiene información de los ejemplares depositados con carácter referencial que, en general, provienen de las investigaciones ictiológicas llevadas a cabo por especialistas del Instituto; sin embargo, también contiene ejemplares procedentes de intercambios y donaciones. Este catálogo incluye la lista general, ordenada taxonomicamente, de todos los ejemplares catalogados de la Colección con una limitada información adicional: número de catálogo, localidad de captura (latitud, longitud, profundidad, nombre y año), talla y sexo, cuando se dispone de ellos, y la indicación de tipo (Holotipo y Paratipo) cuando es preciso. En la actualidad, la Colección es especialmente abundante en ejemplares procedentes del Mediterráneo occidental (incluyendo profundidades de hasta 2200 m), Atlántico Centro Oriental (costas del Sahara occidental y Guinea Bissau), de las vertientes occidental y oriental del Atlántico Sur (Canal Beagle y Namibia respectivamente), Índico occidental (Mozambique y Somalia) así como del Pacífico Centro y Oriental (Nueva Caledonia, México y Chile). Otras regiones marinas están igualmente representadas aunque en menor proporción. La Colección, en tanto que servicio del Instituto, ofrece información acerca de su contenido y ejemplares en préstamo así como facilidades para su estudio in situ. El intercambio de ejemplares se realiza a través de una colección adicional de ejemplares duplicados

[EN] This first Catalogue of the FISH COLLECTION of the Marine Sciences Institute was last updated on december the 1st., 1999. It contains information on the specimens deposited with referential character and proceeding, in general, from the ichtyological researches carried out by specialists from the Institute, although some of its specimens come from interchanges and donations. This catalogue includes the general list, taxonomically assorted, of all the catalogued specimens in the Collection with additional limited information: catalogue number, locallity of capture (latitude, longitude, depth, name and year), size and sex when available, and the type indication (Holotype and Paratype) when considered necessary. Presently the Collection is particularly rich in specimens from the Western Mediterranean (including depths down to 2,200 m.), Eastern Central Atlantic (Western Sahara and Guinea Bissau coasts), from the western and eastern shores of the South Atlantic (Beagle Channel and Namibia respectively), Western Indian Ocean (Mozambique and Somalia) and Central Eastern Pacific (New Caledonia, México and Chile), although other marine areas are equally represented. The intercharge of specimens is accomplished through and additional collection of duplicate specimens

Proyecto de investigación NAMIBIA, CAICYT, CSIC: MARCA(1982-1984) BATIMAR(1986-1989), ABISMAR(1989) Y PROA(1990). El Gabinete de Estudios del CSIC desde 1988 contribuye con una asignación anual a sufragar parte de los gastos de mantenimiento. La DGCYT concedio ayudas a las CBR durante los años 1993 y 1994 (ref. APC93-0106 y APC 94-0073.Otro tipo de ayuda recibida de los proyectos de Cooperación Internacional de la Secretaria Téctinca del Ministerio de Educación y Ciencia(CADENA (1989) y de la serie anual COSABO (1990 a 1992) siendo la contraparte iberoamericana del Instituto de Zoologia Ernst F. Kilan de la Universidad Austral de Chile

Peer reviewed

198 pages