[ES] Se analiza la paleosucesión de agrupaciones vegetales fósiles de la cuenca carbonífera estefaniense de Henarejos (Cuenca), apoyándola en la sucesión litológica correspondiente. Estas definen claramente dos tipos de biofacies: una fluvial y otra lacustre. La evolución de la primera pasa gradualmente a la segunda mediante un lago de escasa extensión, que finalmente se convierte en una zona lacustre de gran tamaño, en la que la biomasa de higro y mesozona, permitió la formación de una gran capa de carbón. Más tarde, las condiciones geológicas hicieron revertir el paleobiotipo a las características fluviales iniciales. Se citan por primera vez en esta localidad y en España: Pinnularia capillacea Lindley & Hutton y Annularia asteris Bell, siéndolo, también esta última especie, por primera vez en el Estefaniense.

[EN] The paleosuccession of vegetal assemblages of the Carboniferous Coalfield of Henarejos (Cuenca) is analized, being supported in the corresponding lithological sequence. These are defined clearly in two types of biofacies: a fluvial and a lacustrine one. The evolution from one to another achieves gradually by a lake of limited extension, which finally is converted into a lacustrine zone of great size, in which the higro- and mesozone biomass, allow the formation of a great !ayer of coal. Later, geological conditions made the paleobiotipe to change to the original fluvial characteristics. They are appointed for the first time in this location and in Spain: Pinnularia capillacea Lindley & Hutton and Annularia asteris Bell, being, also, this last specie, for the first time named in the Stephanian.

Peer reviewed

Geología.