[es] Las intervenciones arqueológicas desarrolladas en los últimos años en el Torrexón de Veranes (Concejo de Gijón, Asturias) han permitido documentar de forma más precisa los restos de la villa tardorromana. En este artículo se presentan los últimos datos sobre los diferentes momentos de ocupación de la villa, en especial sobre las fases documentadas en la pars urbana de la villa en los siglos IV y v. El «Proyecto Veranes» contempla igualmente el estudio del fundus de la villa, aspecto sobre el que realizamos ahora un avance de nuestros puestos de partida y de la propuesta metodológica. [fr] Les travaux archéologiques récents développés sur le site du Torrexón de Veraens (Gijón, Asturias) ont fourni des données plus précises sur les vestiges de la villa romaine tardive. Dans cet article nous présentons les dernières conclusions sur les diverses périodes d'occupation de la villa, en particulier sur les étapes documentées dans la pars urbana de la villa pendant les ive et Ve siècles. Le «Proyecto Veranes» envisage également l'étude du fundus de la villa ; nous proposons ici une première approche et des bases méthodologiques pour cette recherche.