[ES]: Las ruinas de la localidad de Talavera la Vieja, actualmente bajo el embalse de Valdecañas (Cáceres), han aportado en los últimos tiempos gran cantidad de materiales, algunos de ellos muy significativos, del Periodo Orientalizante. Este hecho llevó a plantear y ejecutar dos intervenciones arqueológicas que trataran de clarificar el contexto de los anteriores hallazgos y evaluar las características de este enclave. Se realizaron dos campañas de excavaciones y prospecciones en 2007 y 2009 que supusieron el hallazgo de los restos de un asentamiento de carácter orientalizante que presentaba diversas fases de construcción. Este trabajo presenta la evolución de las excavaciones y los primeros resultados sobre la arquitectura del asentamiento.

[ES]: The ruins of the ancient town of Talavera la Vieja, currently under the Valdecañas reservoir (Cáceres), have offered in recent times lots of archaeological materials, some of them of great significance, from the Orientalizing Period (Early Iron Age). This fact led to formulate and execute two archaeological works with the aim of clarify the context of these findings and evaluate the archaeological characteristics of this site. Therefore, two campaigns of excavations and surveys were held in 2007 and 2009. They provide the discovery of an orientalizing settlement that had various stages of construction. This paper presents the evolution of the excavations and the first results on the settlement architecture.

Resumen del trabajo presentado a la reunión científica "Territorios Comparados: los valles del Guadalquivir, el Guadiana y el Tajo en época tartésica" celebrada en Mérida (Badajoz, España), entre los dias 3 y 4 de diciembre de 2015.

Peer Reviewed