[EN] 32 samples collected in superficial waters, with a net of silk gauze (4.900 meshes /sq. cm.) towed above grounds of 20-120 meters were analyzed. Table I gives the composition of samples, symbols are roughly proportional to the relative number of cells, as follows: 5 = 100 and more, 4 = 60, 3 = 30, 2 = 10, 1 = 1, + = isolate specimen. Data combined to monthly means and always referred to a constant number of dinoflagellate cells are reported in fig. 2, that also ineludes the data corresponding to the previous year (continuous line). [...] Chaetoceros convolutus Castracane, Chaetoceros tortissimus Gran, Nitzschia longissima closterium, Oocystis, Thalassiothrix Frauenfeldii, Thalassionema nitzschioides, Asterionella japonica, Asterionella mediterranea, Chaetoceros decipiens, Ch. compressus, Ch. affinís, Ch. curvisetus, Ceratium massiliense, C. pulchellum, Lauderia borealis, Rhizosolenia alata, Rh. imbricata, Bacteriastrum delicatulam, Bacteriastrum elegans, Chaetoceros diversus, Ch. densas, Halosphaera [...]

[ES] Composición del fitoplancton. Observaciones generales.- Las muestras estudiadas forman la continuación de la serie analizada en una publicación anterior (Margalef, 1951 a) y les son aplicables las observaciones de carácter general que se insertan en el trabajo citado (págs. 49-51). Recordaremos que han sido obtenidas en aguas superficiales (5-15 m.) y costeras, mediante una red de 70 mallas por crn. lineal, y gracias a la eficaz colaboración de diversas embarcaciones de la flota pesquera de Castellón. [...]

12 pages, 2 figures, 2 tables

Peer reviewed