[ES] El laboratorio de Blanes, bajo la dirección de don Manuel Rubió, ha continuado de manera prácticamente ininterrumpida la obtención de muestras representativas de la secuencia de poblaciones fitoplanctónicas en las aguas donde actúa la flota pesquera local. La recolección del material ha sido efectuada por los patrones de barcas de pesca, señores Boix, Creixell y Tomás, acreedores de nuestro reconocimiento sincero por su colaboración desinteresada y eficaz, que ha permitido reunir una serie de considerable interés. [...]

[EN] Samples of surface water have been analizad for plant pligments. In the first period results are expressed in Harvey units (table I); later results are given as absorbancies at selected wavelengths of acetonic solutions that in 1 ml contain the pigments of 1 l water (table II). [...]

33 pages, 2 figures, 6 tables

Peer reviewed