[POR] O Estado do Paraná possui um litoral com 98 km de costa, estando recortado por dois complexos estuarinos (Baía de Paranaguá, ao norte e Baía de Guaratuba, ao sul) e uma plataforma continental com largura variando entre 175 e 190 km de extensão; sendo esta explorada pela frota pesqueira dos estados de São Paulo, Paraná e Santa Catarina. Devido à importância e o impacto destas atividades sobre o ecossistema, o presente trabalho teve por objetivo geral analisar a estrutura da comunidade de peixes demersais da plataforma interna entre Superagui e Praia de Leste. As amostras foram obtidas utilizando-se redes de portas, as coletas foram realizadas mensalmente no período de agosto/2000 a Julho/2001, efetuando-se dois arrastos duplos de 30 minutos em cada área amostral. Em laboratório os peixes foram identificados, contados, pesados (g), mensurados (comprimento total e padrão), determinando-se ainda sexo e estágio de maturação gonadal de cada espécie. Nos exemplares para estudo reprodutivo das espécies Menticirrhus americanus, Paralonchurus brasiliensis, Stellifer brasiliensis e Stellifer rastrifer, as gônadas foram retiradas, pesadas, fixadas em Bouin, emblocadas em parafina, cortadas de 4 a 7 μm, diferenciadas com Hematoxilina-Eosina e montadas em DPX; as lâminas foram analisadas e fotomicrografadas. Foram realizados 96 arrastos e capturados 45277 indivíduos, distribuídos em 38 famílias e 98 espécies, deste total 18152 indivíduos foram mensurados. As espécies da família sciaenidae foram dominantes, representando cerca de 40% da captura total em número de indivíduos, seguida dos carangídeos (19%) e Pristigasteridae (14%). A área norte apresentou diferenças em relação a sul principalmente, devida a maior captura das famílias Ariidae, Rhinobatidae e Paralichthyidae, influenciada pelo sedimento lodoso. As maiores capturas em número estiveram correlacionadas com a atividade reprodutiva, com os maiores picos nos meses de dezembro, março e abril. A estrutura em peso demonstrou que 76% das espécies apresentaram peso médio menor que 50 g., caracterizando uma ictiofauna de pequeno porte. Para a histologia ovariana de M. americanus, P. brasiliensis, S. brasiliensis e S. rastrifer, foram identificados seis estádios de desenvolvimento ovariano e caracterizado o desenvolvimento ovocitário. A proporção sexual para M. americanus foi de 1,5 machos para cada fêmea, em P. brasiliensis 1,2:1, em S. rastrifer 0,9:1 enquanto em S. brasiliensis se manteve em 1,1:1 machos por fêmea. Os resultados do IGS e as observações microscópicas indicam que estas espécies possuem dois picos reprodutivos ao longo do ano, sendo o pico mais forte no período de setembro a dezembro, e outro mais fraco de abril a maio, sendo que, não há sobreposição do pico mais forte entre as espécies

[EN] The State of Paraná has a coast 98 km long, being marked by two estuarine complex (Paranaguá and Guaratuba Bays) and a continental shelf width from 175 to 190 km; commercially explored by São Paulo, Paraná and Santa Catarina fishing fleets. In this study we analyze the demersal fish community from the inner continental shelf adjacent to Paranaguá Bay, that is supposed to be influenced by fisheries activities. The samples were obtained monthly, by otter trawl, from August / 2000 to July / 2001. Two areas, north and south, were surveyed from two tows of 30 minutes for each area. A total of 45277 individuals, distributed in 38 families and 98 species, were captured; from these 18152 were selected for measuring. The specimens were identified, counted, weighted (g), measured (Total Length and Standard Length), and had their sex and stage of gonad maturation determined. In Menticirrhus americanus, Paralonchurus brasiliensis, Stellifer brasiliensis and Stellifer rastrifer, the gonads were removed, weighted, fastened in Bouin, embed in paraffin, cut in 4 to 7 μm, differentiated with Haematoxylin - Eosin and mounted in DPX; the sheets were analyzed and photomicrographed under microscopic optical. The Sciaenidae species represented about 40% of the total number of individuals captured, followed by the carangids (19%) and Pristigasteridae (14%). The north area was characterized by the presence of Ariidae, Rhinobatidae and Paralichthyidae family, mainly related to the sediment features. The reproductive activities were responsible for the larger catches, with peaks in December, March and April. M. americanus, P. brasiliensis, S. brasiliensis and S. rastrifer, presented six stages of ovarian development and the ovocit development was characterized. As for the sexual proportion male:female M. americanus presented 1.5:1, P. brasiliensis 1.2:1, S. brasiliensis 1.1:1 and S. rastrifer 0,9:1. According to GSI results and the microscopic observation, these species have two reproductive peaks along the year, from September to December, and in April and May, with no coincidence of the first among species

Memoria de tesis presentada en el curso de Pós-Graduação em Ciências Biológicas por Cesar Santos como requisito parcial para obtener el título de Doctor por la Universidade Federal do Paraná, realizada bajo la dirección de la Dra. Montserrat Demestre Alted del Institut de Ciències del Mar (ICM-CSIC) y del Dr. Henry Louis Spach.-- 142 pages

Peer Reviewed