[EN] Paleontological reconstructions are a powerful tool to transmit current scientific knowledge and/or hypotheses to the general public. Here we present the scientific illustration of the Messel fossil site included in the new exhibit of the Hessisches Landesmuseum Darmstadt (Germany). The Messel ecosystem has been divided into six different habitats with their own floral and faunal communities. These are: the maar’s shoreline and open water area, a diurnal view of the canopy, a nocturnal view of the same spot, the ground of the rainforest, a forest clearing, and the swampy neighboring areas. An additional overview of the entire Messel area was also created.

[ES] Las reconstrucciones paleontológicas son una potente herramienta para transmitir el conocimiento y/o hipótesis científicas al público general. El presente trabajo presentamos las ilustraciones científicas incluidas en la nueva exposición del Hessisches Landesmuseum Darmstadt (Alemania). El ecosistema de Messel se ha dividido en 6 hábitats diferentes con sus propias comunidades de fauna y flora. Estos son: la orilla del mar, una vista diurna del dosel arbóreo, una vista nocturna del mismo emplazamiento, el suelo del bosque, un claro en el bosque y las zonas pantanosas adyacentes.

Comunicación presentada en el XIII Encuentro en Jóvenes Investigadores en Paleontología (XIII EJIP) - XIII Meeting of Early-Stage Researchers in Paleontology (XIII EJIP): Cercedilla, 15 - 18 de Abril de 2015

Peer reviewed