O presente trabalho tem como objetivo analisar as propostas e os juízos sobre a colocação dos pronomes pessoais átonos (tendo em conta as três modalidades: ênclise, próclise e mesóclise) nas gramáticas que descrevem a língua portuguesa, publi-cadas, durante o século XIX, em Portugal e no Brasil, bem como estudar a evolução do pensamento gramatical, no período cronológico referido, sobre este aspeto da língua, espe-cialmente no sentido de configurar - ou não - critérios de tipo prescritivo e normativo sobre as três posições dos clíticos. Neste sentido, põe-se em relevo, quando há - nos textos metagramaticais - critérios prescritivos, o grau de afastamento entre a gramaticografia do português que se publica em Portugal e aquela que sai dos prelos brasileiros.

The present work analyzes the proposals and judgements on the place-ment of unstressed personal pronouns (considering the three modes: enclisis, proclisis and mesoclisis) in Portuguese grammars published in the 19th century in Portugal and Brazil. It also studies the development of grammatical thinking about this aspect of language in that period, especially in the sense of setting - or not - prescriptive criteria for the three posi-tions of the clitics. We thus focus on when the prescriptive criteria appear in meta-gramma-tical texts, the degree of separation between the grammaticography of the Portuguese that is published in Portugal and that which comes from the Brazilian presses