Toda cultura lleva inherente una cultura-de-la-cultura por la que contrae compromisos epistémicos, pues cualquier forma de cultura no es compatible con cualquier forma de conocimiento. La cultura ignorante de sus responsabilidades epistémicas es una cultura irresponsable. Se desarrolla esta tesis en torno a tres tópicos (las «dos culturas», la permeabilidad cultural de la ciencia, el «efecto Hydra») y se infieren algunas condiciones mínimas de la responsabilidad cultural epistémica.

Abstract: Every culture is inherently a cultureof-culture by contracting epistemic commitments, since any form of culture is not compatible with any form of knowledge. A culture unaware of his own epistemic responsibility is an irresponsible culture. This thesis is developed around three topics (the «two cultures», cultural permeability of science, the «Hydra effect») and some minimum conditions of epistemic cultural responsibility are inferred.