En su obra muestra Marcial un profundo anhelo de vivir una larga vida de verdad que le permita una existencia armoniosa atenta a los pequeños gaudia cotidianos como la amistad, la conversación, la literatura. Pero la enfermedad, el sufrimiento, el dolor impiden disfrutar de la vida. Marcial se compadece del dolor de sus amigos o critica a aquellos cuyos males son consecuencia de sus vicios. De esta forma nos presenta un cuadro vivo de los muchos males y sufrimientos a los que el romano de la época de Marcial estaba expuesto y que amenazaban el gozo de vivir.

Martial’s work shows a great wish of living enjoying small daily gaudia such as friendship, talking, literature. But illness, sorrow, pain prevent him from doing it. Martial feels sorry for his friends or criticizes the ones whose troubles arise from their own vices. Therefore, he reveals a real picture of the miseries and afflictions that concerned a Roman and endangered his joy of life in Martial’s t imes.