El concepto de “Leyenda urbana” es utilizado para designar las historias fantásticas que circulan entre la población en la actualidad. Aplicando las características propias de este tipo de ficciones podemos rastrear alguna de ellas hasta la Roma antigua. Uno de estos ejemplos es la historia de “Androcles y el león”, una historia que comienza a difundirse durante el Alto Imperio, convirtiéndose ella misma en una leyenda al ser atribuida a autores muy anteriores, y que hoy en día aún se destinada su texto a jóvenes lectores. Como en la actualidad, su estudio puede ayudarnos a conocer mejor la mentalidad de aquellos romanos del Imperio.

The concept of urban legend is used to describe the fantastic stories that circulate among the population today. Applying the characteristics of this type of fiction we can trace some of them to ancient Rome. One of these examples is the story of Androcles and the Lion, a story that begins to spread during the High Empire, becoming itself a legend to be attributed to authors much earlier, and that still today its text is intended for young people readers. As in the present, its study can help us to know better the mentality of ancient Romans.