L'étude chimique de Cycas aenigma, une plante endémique des Philippines, a conduit à l'isolement d'un néolignane rare, le 2-[2-hydroxy-5-(3-hydroxypropyl)-3-méthoxyphényl]-1-(4-hydroxy-3-méthoxyphényl) propane-1,3diol (1), le pinorésinol (2) et les alcools gras (3) des tracts ; et les triglycérols (4) et un mélange de β-sitostérol (5a) et de stigmastérol (5b) du pétiole et du rachis. La structure de 1 a été élucidée par spectroscopie RMN 1D et 2D étendue, tandis que celles de 2-5b ont été identifiées par comparaison de leurs données RMN 1 H et/ou 13 C avec des données de la littérature.

La investigación química de Cycas aenigma, una planta endémica de Filipinas, condujo al aislamiento de un neolignano raro, 2-[2-hidroxi-5-(3-hidroxipropil)-3-metoxifenil]-1-(4-hidroxi-3-metoxifenil) propano-1,3diol (1), pinoresinol (2) y alcoholes grasos (3) de las valvas; y trigliceroles (4), y una mezcla de β-sitosterol (5a) y estigmasterol (5b) del pecíolo y el raquis. La estructura de 1 se dilucidó mediante espectroscopía de RMN 1D y 2D extensa, mientras que las de 2-5b se identificaron mediante la comparación de sus datos de RMN 1H y/o 13C con datos de la literatura.

Chemical investigation of Cycas aenigma, a plant endemic to the Philippines, led to the isolation of a rare neolignan, 2-[2-hydroxy-5-(3-hydroxypropyl)-3-methoxyphenyl]-1-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)propane-1,3diol (1), pinoresinol (2), and fatty alcohols (3) from the leaflets; and triglycerols (4), and a mixture of β-sitosterol (5a) and stigmasterol (5b) from the petiole and rachis.The structure of 1 was elucidated by extensive 1D and 2D NMR spectroscopy, while those of 2-5b were identified by comparison of their 1 H and/or 13 C NMR data with literature data.

أدى التحقيق الكيميائي في Cycas aenigma، وهو نبات مستوطن في الفلبين، إلى عزل نيوليجنان نادر، 2 -[2 -هيدروكسي-5 - (3 -هيدروكسي بروبيل) -3 -ميثوكسي فينيل]-1 -(4 -هيدروكسي-3 -ميثوكسي فينيل) بروبان-1، 3 -ديول (1)، بينوريسينول (2)، والكحولات الدهنية (3) من الوريقات ؛ والدهون الثلاثية (4)، ومزيج من بيتا سيتوستيرول (5 أ) وستيغماسترول (5 ب) من أعماق وراشيس. تم توضيح بنية 1 من خلال التحليل الطيفي 1D و 2 D NMR، في حين تم تحديد تلك من 2-5 B من خلال مقارنة بيانات 1 H و/أو 13 C NMR مع البيانات الأدبية.