Powered by OpenAIRE graph
Found an issue? Give us feedback
image/svg+xml art designer at PLoS, modified by Wikipedia users Nina, Beao, JakobVoss, and AnonMoos Open Access logo, converted into svg, designed by PLoS. This version with transparent background. http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Open_Access_logo_PLoS_white.svg art designer at PLoS, modified by Wikipedia users Nina, Beao, JakobVoss, and AnonMoos http://www.plos.org/ Meta Journal des tra...arrow_drop_down
image/svg+xml art designer at PLoS, modified by Wikipedia users Nina, Beao, JakobVoss, and AnonMoos Open Access logo, converted into svg, designed by PLoS. This version with transparent background. http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Open_Access_logo_PLoS_white.svg art designer at PLoS, modified by Wikipedia users Nina, Beao, JakobVoss, and AnonMoos http://www.plos.org/
Meta Journal des traducteurs
Article
Data sources: UnpayWall
Meta Journal des traducteurs
Article . 1985 . Peer-reviewed
Data sources: Crossref
Meta Journal des traducteurs
Article
Data sources: Microsoft Academic Graph
Érudit
Article
Data sources: Érudit
 View all 2 versions
Claim

This Research product is the result of merged Research products in OpenAIRE.

You have already added 0 works in your ORCID record related to the merged Research product.

To Translate or not to Translate?

descriptionPublicationkeyboard_double_arrow_right Article 01 Jan 1985 Canada French Publisher:Consortium EruditJournal:Meta: Journal des traducteurs, volume 30, page 211 (issn: 0026-0452, eissn: 1492-1421, Copyright policy )
Authors: Kelkar, Ashok R.;

doi: 10.7202/003299ar

To Translate or not to Translate?

Abstract

A partir d'exemples sur les difficultes de la traduction tirees de la litterature et en particulier de la poesie («les correspondances» de Baudelaire), est recense l'ensemble des problemes, souvent incontournables que pose la langue a un traducteur charge de trouver d'une langue a une autre un concept equivalent

Country
Canada
  • BIP!
    Impact byBIP!
    citations
    This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
    		 1
    popularity
    This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network.
    		 Average
    influence
    This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
    		 Average
    impulse
    This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network.
    		 Average
Powered by OpenAIRE graph
Found an issue? Give us feedback
citations
This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
BIP!Citations provided by BIP!
popularity
This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network.
BIP!Popularity provided by BIP!
influence
This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
BIP!Influence provided by BIP!
impulse
This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network.
BIP!Impulse provided by BIP!
1
Average
Average
Average
gold
Related to Research communities
GOTRIPLE - Social Sciences and Humanities Discovery service
north-american-studies