L'activité antivirale des fractions protéiques de lactosérum natives et estérifiées (alpha-lactalbumine, bêta-lactoglobuline et lactoferrine) a été étudiée pour inhiber le virus de la boucle jaune des feuilles de tomate (TYLCV) sur les plants de tomate infectés. Des fractions de protéines de lactosérum et leurs dérivés estérifiés ont été pulvérisés dans des plantes infectées par le TYLCV. Des échantillons ont été prélevés sur des feuilles infectées avant le traitement, 7 et 15 jours après le traitement pour l'analyse de l'ADN et de l'hybridation moléculaire. L'inhibition la plus évidente de la réplication du virus a été observée après 7 et 15 jours d'utilisation de l'alpha-lactoferrine et de l'alpha-lactalbumine, respectivement. La lactoferrine native et estérifiée a montré une inhibition complète après 7 jours. En revanche, la bêta-lactoglobuline native a montré une inhibition après 7 et 15 jours alors que la bêta-lactoglobuline estérifiée était comparativement plus efficace après 7 jours. La quantité relative d'ADN viral était moins affectée par l'alpha-lactalbumine estérifiée alors que l'alpha-lactalbumine native inhibait complètement la réplication du virus après 15 jours. Ces résultats indiquent que les fractions de protéines de lactosérum natives ou modifiées peuvent être utilisées pour contrôler les plantes infectées par le TYLCV.

Se estudió la actividad antiviral de las fracciones de proteínas de suero nativas y esterificadas (alfa-lactoalbúmina, beta-lactoglobulina y lactoferrina) para inhibir el virus del rizo amarillo de la hoja del tomate (TYLCV) en plantas de tomate infectadas. Las fracciones de proteínas de suero y sus derivados esterificados se pulverizaron en plantas infectadas con TYLCV. Se recogieron muestras de hojas infectadas antes del tratamiento, 7 y 15 días después del tratamiento para el análisis de ADN e hibridación molecular. La inhibición más evidente de la replicación del virus se observó después de 7 y 15 días usando alfa-lactoferrina y alfa-lactoalbúmina, respectivamente. La lactoferrina nativa y esterificada mostró una inhibición completa después de 7 días. Por otro lado, la beta-lactoglobulina nativa mostró inhibición después de 7 y 15 días, mientras que la beta-lactoglobulina esterificada fue comparativamente más efectiva después de 7 días. La cantidad relativa de ADN viral se vio menos afectada por la alfa-lactalbúmina esterificada, mientras que la alfa-lactalbúmina nativa inhibió la replicación del virus por completo después de 15 días. Estos resultados indican que las fracciones de proteínas de suero de leche nativas o modificadas se pueden utilizar para controlar las plantas infectadas con TYLCV.

The antiviral activity of native and esterified whey proteins fractions (alpha-lactalbumin, beta-lactoglobulin, and lactoferrin) was studied to inhibit tomato yellow leaf curl virus (TYLCV) on infected tomato plants. Whey proteins fractions and their esterified derivatives were sprayed into TYLCV-infected plants. Samples were collected from infected leaves before treatment, 7 and 15 days after treatment for DNA and molecular hybridization analysis. The most evident inhibition of virus replication was observed after 7 and 15 days using alpha-lactoferrin and alpha-lactalbumin, respectively. Native and esterified lactoferrin showed complete inhibition after 7 days. On the other hand, native beta-lactoglobulin showed inhibition after 7 and 15 days whereas esterified beta-lactoglobulin was comparatively more effective after 7 days. The relative amount of viral DNA was less affected by the esterified alpha-lactalbumin whereas native alpha-lactalbumin inhibited virus replication completely after 15 days. These results indicate that native or modified whey proteins fractions can be used for controlling the TYLCV-infected plants.

تمت دراسة النشاط المضاد للفيروسات لأجزاء بروتينات مصل اللبن الأصلية والأسترية (ألفا لاكتالبومين وبيتا لاكتوغلوبولين ولاكتوفيرين) لتثبيط فيروس تجعيد الأوراق الصفراء للطماطم (TYLCV) على نباتات الطماطم المصابة. تم رش أجزاء بروتينات مصل اللبن ومشتقاتها المؤسترة إلى نباتات مصابة بعدوى TYLCV. تم جمع عينات من الأوراق المصابة قبل العلاج، بعد 7 و 15 يومًا من العلاج لتحليل الحمض النووي والتهجين الجزيئي. لوحظ التثبيط الأكثر وضوحًا لتكاثر الفيروس بعد 7 و 15 يومًا باستخدام ألفا لاكتوفيرين وألفا لاكتالبومين، على التوالي. أظهر اللاكتوفيرين الأصلي والأستريني تثبيطًا كاملاً بعد 7 أيام. من ناحية أخرى، أظهر بيتا لاكتوغلوبولين الأصلي تثبيطًا بعد 7 و 15 يومًا في حين كان بيتا لاكتوغلوبولين المؤستر أكثر فعالية نسبيًا بعد 7 أيام. كانت الكمية النسبية للحمض النووي الفيروسي أقل تأثرًا بالألفا لاكتالبومين المؤستر في حين أن الألفا لاكتالبومين الأصلي يثبط تكاثر الفيروس تمامًا بعد 15 يومًا. تشير هذه النتائج إلى أنه يمكن استخدام أجزاء بروتينات مصل اللبن الأصلية أو المعدلة للتحكم في النباتات المصابة بـ TYLCV.