La mujer, a la izquierda, presenta un vestido ancho que se detiene debajo de la rodilla. Las mangas están dobladas. Los pantalones terminan con zapatos en los extremos curvos. Con la mano izquierda sostiene un lado de su abrigo, con la mano derecha doblada contra un pliegue. Lleva un tocado: turbante o gorro. Este lleva un turbante con una banda de tela, vertical, que enmascara la oreja izquierda. La túnica larga de cuello recto, es ajustada en la cintura y baja hasta la media pantorrilla y cubre pantalones y zapatos puntiagudos. Sostiene en la mano derecha una hoz corta. El escudo muestra los símbolos de la agricultura (algodón y trigo). La estrella roja está en el centro con un martillo y la hoz en su interior. El sol naciente es sinónimo del futuro de la nación tayika, está rodeado de la estrella roja, así como de la hoz y el martillo. Fuente: Objaverse 1.0 / Sketchfab

La femme, à gauche, présente une large robe s'arrêtant sous le genou. Les manches sont repliées. Un pantalon est terminé par des chaussures aux extrémité recourbées. De la main gauche, elle tient un pan de son manteau, la main droite repliée contre un pli Elle porte une coiffe : turban ou un bonnet. Celui-ci porte un turban dont une bande de tissu, verticale, masque l'oreille gauche. La longue tunique à col droit, est serrée à la taille et descend à mi-mollet et recouvre un pantalon et des chaussures pointues. Il tient de la main droite une courte faucille. La blason montre les symboles de l'agriculture (coton et blé). L'étoile rouge est au centre avec un marteau et la faucille en son sein. Le soleil levant est synonyme de l'avenir de la nation tadjike, il est entouré de l'étoile rouge ainsi que de la faucille et du marteau. Source: Objaverse 1.0 / Sketchfab

The woman, on the left, presents a wide dress stopping below the knee. The sleeves are folded. One pair of trousers is finished with shoes with curved ends. With her left hand, she holds a piece of her coat, her right hand folded against a fold. She wears a headdress: turban or a cap. He wears a turban, a strip of fabric of which, vertical, masks the left ear. The long tunic with a straight collar, is tight at the waist and goes down to mid-calf and covers pants and pointed shoes. He holds a short sickle in his right hand. The coat of arms shows the symbols of agriculture (cotton and wheat). The red star is in the center with a hammer and the sickle within it. The rising sun is synonymous with the future of the Tajik nation, it is surrounded by the red star as well as the sickle and the hammer. Source: Objaverse 1.0 / Sketchfab

تقدم المرأة، على اليسار، فستانًا عريضًا يتوقف أسفل الركبة. الأكمام مطوية. يتم تشطيب زوج واحد من السراويل بأحذية ذات نهايات منحنية. بيدها اليسرى، تمسك بقطعة من معطفها، ويدها اليمنى مطوية على طية، وترتدي غطاء رأس: عمامة أو قبعة. يرتدي عمامة، شريط من القماش، عمودي، يحجب الأذن اليسرى. سترة طويلة بياقة مستقيمة، ضيقة عند الخصر وتنخفض إلى منتصف الساق وتغطي السراويل والأحذية المدببة. يمسك بمنجل قصير في يده اليمنى. يُظهر شعار النبالة رموز الزراعة (القطن والقمح). النجم الأحمر في المنتصف بمطرقة والمنجل بداخله. الشمس المشرقة مرادفة لمستقبل الأمة الطاجيكية، وتحيط بها النجمة الحمراء وكذلك المنجل والمطرقة. المصدر: Objaverse 1.0 / Sketchfab