La recherche de l'homme pour élaborer de nouveaux matériaux en fonction des besoins qui se présentent jour après jour, a incité de nombreux chercheurs à développer des matériaux plus petits qui peuvent vous apporter de meilleures et même de nouvelles propriétés. C'est pourquoi, au cours des quinze dernières années, la nanotechnologie ou science de l'élaboration a connu un essor considérable. Il existe de nombreux types de nanomatériaux élaborés et beaucoup d'autres sont à développer. Parmi les applications des nanomatériaux, nous pouvons trouver des applications simples telles que l'élaboration de peintures à base de nanopigments, jusqu'à l'élaboration de nanopharmaceutiques qui pénètrent dans le corps humain et voyagent plus rapidement et plus efficacement. Il serait vraiment impossible d'énumérer le grand nombre d'applications que les nanomatériaux présentent aujourd'hui, couvrant de nombreux domaines d'application allant de l'électronique à la médecine. Cet article présente brièvement et simplement les principales caractéristiques et applications des nanomatériaux, afin d'introduire le lecteur dans ce nouveau domaine de recherche intéressant encore en développement.

La busqueda del hombre por elaborar nuevos materiales de acuerdo a las necesidades que se presentan dia a dia, a impulsado a muchos investigadores a desarrollar materiales mas pequenos que puedan brindarle mejores e inclusive nuevas propiedades. Es por eso que en los ultimos quince anos la nanotecnologia o ciencia de elaboracion de a tenido un impulso considerable. Muchos son los tipos de nanomateriales elaborados y muchos mas estan por desarrollarse. Entre las aplicaciones de los nanomateriales podemos encontrar aplicaciones sencillas como la elaboracion de pinturas a base de nanopigmentos, hasta la elaboracion de nanofarmacos que penetran el cuerpo humano y viajan de manera mas rapida y efectiva. Seria realmente imposible enumerar la gran cantidad de aplicaciones que los nanomateriales presentan en la actualidad, abarcando muchos campos de aplicacion que van desde la electronica hasta la medicina. Este articulo presenta de manera breve y sencilla las principales caracteristicas y aplicaciones de nanomateriales, con la finalidad de introducir al lector en este nuevo e interesante campo de investigacion aun en desarrollo.

Man's search to develop new materials according to the needs that arise day by day has prompted many researchers to develop smaller materials that can provide better and even new properties. That is why in the last fifteen years nanotechnology or manufacturing science has had a considerable boost. There are many types of nanomaterials manufactured and many more are yet to be developed. Among the applications of nanomaterials we can find simple applications such as the preparation of paints based on nanopigments, up to the preparation of nanopharmaceuticals that penetrate the human body and travel more quickly and effectively. It would be really impossible to list the large number of applications that nanomaterials present today, covering many fields of application ranging from electronics to medicine. This article briefly and simply presents the main characteristics and applications of nanomaterials, in order to introduce the reader to this new and interesting field of research still under development.

دفع بحث الإنسان عن تطوير مواد جديدة وفقًا للاحتياجات التي تنشأ يومًا بعد يوم العديد من الباحثين إلى تطوير مواد أصغر يمكن أن توفر خصائص أفضل وحتى جديدة. هذا هو السبب في أن تكنولوجيا النانو أو علوم التصنيع قد حظيت في السنوات الخمس عشرة الماضية بدفعة كبيرة. هناك العديد من أنواع المواد النانوية المصنعة والعديد منها لم يتم تطويره بعد. من بين تطبيقات المواد النانوية، يمكن أن نجد تطبيقات بسيطة مثل تحضير الدهانات القائمة على الصبغات النانوية، وصولاً إلى تحضير المستحضرات الصيدلانية النانوية التي تخترق جسم الإنسان وتنتقل بسرعة وفعالية أكبر. سيكون من المستحيل حقًا سرد العدد الكبير من التطبيقات التي تقدمها المواد النانوية اليوم، والتي تغطي العديد من مجالات التطبيق التي تتراوح من الإلكترونيات إلى الطب. تعرض هذه المقالة بإيجاز وببساطة الخصائص والتطبيقات الرئيسية للمواد النانوية، من أجل تعريف القارئ بهذا المجال البحثي الجديد والمثير للاهتمام الذي لا يزال قيد التطوير.