Le conflit entre l'homme, le bétail et les carnivores est un thème unificateur sur un problème complexe d'environnement partagé. L'étude a été menée pour déterminer les niveaux et la nature des conflits entre les espèces sauvages humaines dans le comté de Samburu, au Kenya. Les données ont été collectées de 2006 à 2009 dans trois zones communautaires. Un total de 266 fermes ont été sélectionnées au hasard pour des entretiens et une caractérisation. L'enquête a été réalisée à l'aide de questionnaires semi-structurés, d'observations directes sur le terrain et de mesures physiques. Les données obtenues ont été analysées à l'aide de Genstat® Discovery (3 e édition de l'Université de Reading) et les niveaux d'association ont été établis à l'aide de chi-square.Carnivores au sein de l'écosystème. ont été identifiés à l'aide de caméras à capteur de mouvement comprenant des lions (Panthera leo), des léopards (Panthera pardus), des hyènes (Crocuta crocuta et Hyaena hyena), des chacals (Canis mesomelas) et des chiens sauvages (Lycaon pictus) .La prédation par le bétail s'est produite sur différents sites, notamment dans la ferme, au point d'eau et dans les pâturages.Un total de 435 bovins, 801 moutons, 1 138 chèvres, 189 ânes et 92 chameaux ont été tués par des carnivores au cours de la période d'étude.L' ampleur de la déprédation a été principalement influencée par les pratiques d'élevage des animaux, y compris les abris pour animaux mal construits et les animaux laissés sur le terrain sans têtes ou sous la garde de mineurs incapables d'effrayer les carnivores. La dynamique des ongulés sauvages et domestiques à différentes saisons est considérée comme un facteur d'influence possible sur la composition de l'alimentation des carnivores, se présentant ainsi comme un conflit accru pendant les sécheresses.

El conflicto entre humanos, ganado y carnívoros es un tema unificador sobre un problema complejo de un entorno compartido. El estudio se realizó para determinar los niveles y la naturaleza del conflicto entre la vida humana y la vida silvestre en el condado de Samburu, Kenia. Los datos se recopilaron de 2006 a 2009, en tres áreas comunitarias. Se seleccionaron aleatoriamente un total de 266 granjas para entrevistas y caracterización. La encuesta se llevó a cabo mediante cuestionarios semiestructurados, observaciones directas de campo y mediciones físicas. Los datos obtenidos se analizaron mediante Genstat® Discovery (3 .ª edición de la Universidad de Reading) y los niveles de asociación se establecieron mediante chi-square.Carnivores dentro del ecosistema. se identificaron utilizando cámaras con sensores de movimiento que incluían leones (Panthera leo), leopardos (Panthera pardus), hienas (Crocuta crocuta y Hyaena hyena), chacales (Canis mesomelas) y perros salvajes (Lycaon pictus). La depredación del ganado ocurrió en diferentes sitios, especialmente en granjas, puntos de agua y campos de pastoreo. Un total de 435 vacas, 801 ovejas, 1138 cabras, 189 burros y 92 camellos fueron asesinados por carnívoros durante el período de estudio. La magnitud de la depredación se vio influenciada principalmente por las prácticas ganaderas de los animales, incluidos los cobertizos de animales mal construidos y los animales que quedaron en el campo sin cabeceras o bajo el cuidado de menores incapaces de ahuyentar a los carnívoros. Se considera que la dinámica de los ungulados salvajes y domésticos en diferentes estaciones es un posible factor que influye en la composición de la dieta de los carnívoros, por lo que se presenta como un mayor conflicto durante las sequías.

Human-livestock-carnivores conflict is a unifying theme on a complex problem of a shared environment.The study was conducted to determine the levels and nature of human wildlife conflict in Samburu County, Kenya.The data was collected from 2006 to 2009, in three community areas.A total of 266 homesteads were randomly selected for interviews and characterization.The survey was carried out using semi-structured questionnaires, direct field observations and physical measurements.Data obtained was analyzed using Genstat® Discovery (3 rd Edition University of Reading), and levels of association established using chi-square.Carnivores within the ecosystem were identified using motion sensor cameras which included lion (Panthera leo), leopard (Panthera pardus), hyena (Crocuta crocuta and Hyaena hyena), jackal (Canis mesomelas), and wild-dog (Lycaon pictus).Livestock predation occurred at different sites notably homestead, water-point and grazing field.A total of 435 cattle, 801 sheep, 1138 goats, 189 donkeys, and 92 camels were killed by carnivores during the study period.The magnitude of depredation was mainly influenced by animal husbandly practices, including poorly constructed animals' sheds and animals left in the field without headers or under the care of minors unable to scare the carnivores away.The dynamics of both wild and domestic ungulates at different seasons are considered to be possible influencing factors on carnivore diet composition, hence presenting as increased conflict during droughts.

صراع الحيوانات البرية بين البشر والماشية هو موضوع موحد حول مشكلة معقدة تتمثل في بيئة مشتركة. أجريت الدراسة لتحديد مستويات وطبيعة صراع الحياة البرية البشرية في مقاطعة سامبورو، كينيا. تم جمع البيانات من عام 2006 إلى عام 2009، في ثلاث مناطق مجتمعية. تم اختيار ما مجموعه 266 منزلاً بشكل عشوائي لإجراء المقابلات والتوصيف. تم إجراء المسح باستخدام استبيانات شبه منظمة وملاحظات ميدانية مباشرة وقياسات مادية. تم تحليل البيانات التي تم الحصول عليها باستخدام Genstat ® Discovery (الإصدار الثالث من جامعة القراءة)، ومستويات الارتباط التي تم إنشاؤها باستخدام chi - square.Carnivores داخل النظام البيئي تم تحديدها باستخدام كاميرات استشعار الحركة التي شملت الأسد (Panthera leo)، والنمر (Panthera pardus)، والضبع (Crocuta crocuta and Hyaena hyena)، وابن آوى (Canis mesomelas)، والكلب البري (Lycaon pictus). وقع الافتراس الحيواني في مواقع مختلفة أبرزها المنازل، ونقطة المياه، وحقول الرعي. قُتل ما مجموعه 435 من الماشية، و 801 من الأغنام، و 1138 من الماعز، و 189 من الحمير، و 92 من الجمال من قبل الحيوانات آكلة اللحوم خلال فترة الدراسة. تأثر حجم النهب بشكل رئيسي بالممارسات الحيوانية الزوجية، بما في ذلك حظائر الحيوانات سيئة البناء والحيوانات التي تُركت في الحقل دون الرؤوس أو تحت رعاية القاصرين غير القادرين على تخويف الحيوانات آكلة اللحوم. تعتبر ديناميكيات كل من ذوات الحوافر البرية والمحلية في مواسم مختلفة عوامل مؤثرة محتملة على تكوين النظام الغذائي للحيوانات آكلة اللحوم، وبالتالي تظهر كصراع متزايد أثناء الجفاف.