La Fille de Fantômas, de Pierre Souvestre et Marcel Allain, est paru en France en 1911. Ce roman est un des nombreux volumes d'une série qui a marqué la littérature populaire et a été, en tant que telle, louée par les surréalistes, en particulier Robert Desnos, qui en a fait une amusante chanson. Centrée sur un malfaiteur, elle témoigne de la tendance des couches populaires à se laisser fasciner par les brigands. Mais si, à l'époque romantique, ils étaient, tel Robin des Bois, volontiers présentés...