Cet article propose un bilan succinct des recherches effectuées sur le Mont Beuvray et à ses abords entre 2013 et 2016 dans le cadre du programme international de recherche consacré à l’oppidum de Bibracte. Les nouveaux acquis concernent le quartier du Champlain, l’îlot des Grandes Forges à la Pâture du Couvent, les domus PC1 et PC2, l’éminence du Theurot de la Roche (avec notamment la mise en évidence de tranchées minières et d’une énigmatique structure excavée maçonnée de 9,2 x 10,7 m) et, extra muros, le sanctuaire gallo-romain des Sources de l’Yonne… Mais on retiendra surtout les résultats obtenus sur le replat central du Parc aux Chevaux, où les enclos maçonnés tardifs de PC14 et PC15 s’avèrent hériter d’un espace public plus ancien constitué par un enclos carré de 45 m de côté reconstruit à plusieurs reprises sous la forme d’une architecture à ossature bois. Cet enclos est initialement ceinturé d’un murus gallicus qui fait office de mur-terrasse sur ses faces tournées vers l’aval et il comporte une cour entourée d’un quadriportique, qui est remplacée ultérieurement par une halle en position centrale. En place au plus tard à la veille de la Guerre des Gaules, il témoigne de l’urbanisme tout en contraste de Bibracte à partir du milieu du Ier s. av. notre ère, avec la cohabitation d’édifices publics totalement étrangers à la tradition gréco-romaine, comme celui-ci, et d’autres de style purement italien, comme le forum de la Pâture du Couvent. Une dernière avancée notable réside dans les progrès spectaculaires qu’ont connus les prospections géophysiques, notamment par la technique du géoradar, ce qui ouvre de nouvelles perspectives pour l’approche extensive et non-destructive de l’organisation spatiale du site.La seconde partie de l’article est consacrée à la présentation d’un tableau synoptique de l’évolution des quartiers de Bibracte, constitué à partir de la compilation des données des fouilles opérées depuis les années 1980.