Dans La Ciudad Letrada, Ángel Rama élabore une figuration du pouvoir qui devait marquer profondément l’historiographie littéraire et culturelle du sous-continent. La communication se concentrera sur la manière dont cet essai de Rama parvient à allier de façon fructueuse les discours traditionnels des sciences sociales avec une configuration du pouvoir fortement ancrée dans la sphère de l’imaginaire, élaborant ainsi une modalité critique singulière pour comprendre la relation complexe entre la production littéraire et les processus de formation des sociétés latino-américaines.