Este articulo estudia los topicos literarios y filosoficos del sueno y de los suenos en la obra de Homero, Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares (El sueno de los heroes). La (im) posibilidad del hupar (vigilia) esta en el nucleo de las conceptualizaciones del sueno (hupnos) y la vigilia (hupar) planteadas por Homero, Borges y Bioy Casares, y revela rupturas fundamentales al nivel epistemologico. En la Odisea, los suenos funcionan de una manera paralela y complementaria a la realidad. Segun Homero, la Ciudad de los Suenos (demos oneiron) permite la posibilidad de entrar y salir durante el sueno y la vigilia. En cambio, las experimentaciones literarias y filosoficas de Borges y Bioy Casares vindican la imposibilidad del hupar en la medida en que el sueno es la realidad � la realidad de un dios (el poeta) que suena. Este texto ahonda en los vinculos entre la filosofia idealista y el budismo y, por otro lado, la obra de los dos escritores argentinos en cuanto a la distincion hupar/hupnos. Este articulo estudia los topicos literarios y filosoficos del sueno y de los suenos en la obra de Homero, Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares (El sueno de los heroes). La (im) posibilidad del hupar (vigilia) esta en el nucleo de las conceptualizaciones del sueno (hupnos) y la vigilia (hupar) planteadas por Homero, Borges y Bioy Casares, y revela rupturas fundamentales al nivel epistemologico. En la Odisea, los suenos funcionan de una manera paralela y complementaria a la realidad. Segun Homero, la Ciudad de los Suenos (demos oneiron) permite la posibilidad de entrar y salir durante el sueno y la vigilia. En cambio, las experimentaciones literarias y filosoficas de Borges y Bioy Casares vindican la imposibilidad del hupar en la medida en que el sueno es la realidad � la realidad de un dios (el poeta) que suena. Este texto ahonda en los vinculos entre la filosofia idealista y el budismo y, por otro lado, la obra de los dos escritores argentinos en cuanto a la distincion hupar/hupnos.