Résumé Dans les hauts bassins versants alpins, les changements climatiques survenus depuis la fin du Petit Âge de Glace engendrent la fusion des glaciers et exacerbent l'activité des torrents proglaciaires. Les modèles établis tendent à mettre en parallèle l'évolution de l'activité torrentielle avec le rythme de la fonte des glaciers. Or, à la suite du recul glaciaire, la mise en place des relais de processus fluvio-glaciaires nécessaires à l'exportation des sédiments depuis les hauts bassins versants vers leur exutoire peut nécessiter plusieurs décennies. Aussi le recul glaciaire maximal ne coïncide-t-il pas toujours avec la période d'exportation maximale des sédiments par les torrents proglaciaires. Ce décalage est dû aux phénomènes de barrage, exercés notamment par les édifices morainiques.