The Chinese pangolin (Manis pentadactyla) is a myrmecophagous, nocturnal mammal species that occurs in forests, agricultural lands, and grasslands. It is critically endangered due to illegal hunting and habitat loss. Characterizing the Chinese pangolin’s habitat and diet could improve our knowledge of the conditions necessary for species persistence; however, limited information is available. We investigated the habitat and diet of Chinese pangolins in the Chandragiri Municipality, Kathmandu, Nepal from November 2021–March 2022. We identified foraging burrows within plots established along 20 transects, collected scats opportunistically at these burrows, and used a generalized linear model to assess the site-level habitat characteristics related to burrow occurrence. We recorded 88 foraging burrows which occurred in forests with 50–75% canopy closure at 1500–1700 m elevation with 20–40° slopes. The probability of detecting a Chinese pangolin foraging burrow was greater with the increasing slope gradient and decreased with increasing distance to agricultural lands and ant nests or termite mounds. The analysis of 10 scats revealed that Aphaenogastersymthiesii, Camponotus sp., Monomorium sp., and Pheidole sp. were the dominant ant prey species; no termites were detected. Baseline data from this study could be used for ex-situ conservation and the captive breeding of Chinese pangolins as well as aiding site-specific management plans in Nepal.